J'adore la dernière chanson de Lily Allen, "Fuck you" !!!!!!!!!!!!!!
Traduction de la chanson :
{Allez vous faire foutre}
Regarde à l'intérieur
Regarde à l'intérieur de ton esprit si étroit
Et regarde un peu mieux
Parce qu'on est tellement en mal d'inspiration
On en a marre
De toute cette haine que tu entretiens
Et tu dis
Que c'est pas bien d'être gay ?
Ba moi j'pense que tu es le mal en personne
T'es qu'un raciste, qui ne saurait même pas faire mes lacets
Ton point de vue est tellement vieux
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure,
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure,
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Est-ce-que tu prends
Est-ce-que tu prends ton pied à
Être retardé ?
Tu veux être comme ton père
Assurer tes arrières
Mais bon, ce n'est pas comme ça que tu y arriveras
Est-ce-que
Est-ce-que tu te réjouis de vivre
Une vie qui est si détestable ?
Parce qu'il y a un trou où
Ton âme devrait être
Tu en perds le contrôle et
C'est vraiment énervant
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Regarde à l'intérieur
Regarde à l'intérieur de ton esprit si étroit
Et regarde un peu mieux
Parce qu'on est tellement en mal d'inspiration
On en a marre
De toute cette haine que tu entretiens
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Tu dis qu'on doit entrer en guerre,
Bien, tu es déjà en guerre,
Parce que ce sont des personnes comme toi qui devraient être virées
Personne ne veut de ton opinion
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Va te faire voir, va te faire voir, va te faire voir
Dans cette chanson entrainante et jouissive, Lily Allen fait la guerre à la discrimination et particulièrement à l'homophobie.
{Allez vous faire foutre}
Regarde à l'intérieur
Regarde à l'intérieur de ton esprit si étroit
Et regarde un peu mieux
Parce qu'on est tellement en mal d'inspiration
On en a marre
De toute cette haine que tu entretiens
Et tu dis
Que c'est pas bien d'être gay ?
Ba moi j'pense que tu es le mal en personne
T'es qu'un raciste, qui ne saurait même pas faire mes lacets
Ton point de vue est tellement vieux
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure,
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure,
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Est-ce-que tu prends
Est-ce-que tu prends ton pied à
Être retardé ?
Tu veux être comme ton père
Assurer tes arrières
Mais bon, ce n'est pas comme ça que tu y arriveras
Est-ce-que
Est-ce-que tu te réjouis de vivre
Une vie qui est si détestable ?
Parce qu'il y a un trou où
Ton âme devrait être
Tu en perds le contrôle et
C'est vraiment énervant
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Regarde à l'intérieur
Regarde à l'intérieur de ton esprit si étroit
Et regarde un peu mieux
Parce qu'on est tellement en mal d'inspiration
On en a marre
De toute cette haine que tu entretiens
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Tu dis qu'on doit entrer en guerre,
Bien, tu es déjà en guerre,
Parce que ce sont des personnes comme toi qui devraient être virées
Personne ne veut de ton opinion
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce qu'on deteste tout ce que tu fais
Comme on deteste tout ton clan
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Va te faire foutre (va te faire foutre)
Vraiment, je t'assure
Parce que tes paroles sont du vent
Et qu'il se fait très tard
Alors s'il te plait, ne reste pas par ici
Va te faire voir, va te faire voir, va te faire voir
Dans cette chanson entrainante et jouissive, Lily Allen fait la guerre à la discrimination et particulièrement à l'homophobie.
